Tazio Nuvolari

Scigulin

Quousque tandem abutere, Fiat, patientia nostra?
Usuario Premium

¡Gracias! :D

Me alegro de que os guste y de que algunos más puedan disfrutar de las lecturas... ;)

Sigamos con las entregas traducidas:









Saludos 8)


P.S. He usado como base las imágenes optimizadas que me elaboró Doctor Hackenbush, aunque tengo la sensación de que aquí se ven más pequeñas... :( Creo que hay algo que no hago bien... :-\
 

Doctor Hackenbush

"No te tomes tan en serio. Nadie más lo hace"
Usuario Premium

Gracias Scigulin. Muchas gracias. :)

El curro de traducir el artículo para los que andamos cortitos de italiano es de agradecer, pero la edición de las páginas ya entra en el capítulo proezas. ;)

El problema con el tamaño probablemente se deba a que cuando subes la imagen editada (de 900 x 1200 px en el original) lo haces con la opción "Resize" activada por lo que Imageshack la redimensiona a 1024x768.

Antes de 'subir' las imágenes selecciona en el desplegable inferio la opción "Do not resize" y problema resuelto.


Salud 8)
 

Scigulin

Quousque tandem abutere, Fiat, patientia nostra?
Usuario Premium

Doctor Hackenbush dijo:
Gracias Scigulin. Muchas gracias. :)

scipio dijo:
Gracias Scigulin, gran trabajo ;).

Gracias a vosotros por saber disfrutarlo... ;)

Siguiente entrega, de momento en italiano:

dossnuvolariscigu201d.jpg






dossnuvolariscigu202d.jpg






dossnuvolariscigu203d.jpg







Saludos 8)

P.S. ¿Qué tal el tamaño? :-\

Edito para incorporar las dobles imágenes elaboradas por Doctor Hackenbush a quien agradezco la colaboración... ;)
 

Doctor Hackenbush

"No te tomes tan en serio. Nadie más lo hace"
Usuario Premium

El tamaño perfecto Scigulin. Ya estoy con la tarea. ;)

Salud 8)
 

Doctor Hackenbush

"No te tomes tan en serio. Nadie más lo hace"
Usuario Premium

De momento, un regalo. ;)


dossnuvolariscigu2foto1.jpg




Salud 8)
 

Doctor Hackenbush

"No te tomes tan en serio. Nadie más lo hace"
Usuario Premium

Gracias Scipio por lo que me toca... que es poco. Yo solo pasaba por aqui. ;)

Salud 8)
 

scipio

Made in Italy
Usuario Premium

Doctor Hackenbush dijo:
Gracias Scipio por lo que me toca... que es poco. Yo solo pasaba por aqui. ;)

Salud 8)
Tazio Nuvolari es uno de mis pilotos preferidos :), cualquier reportaje, foto suya,etc, que se ofrezca emociona....
 

Doctor Hackenbush

"No te tomes tan en serio. Nadie más lo hace"
Usuario Premium

scipio dijo:
Doctor Hackenbush dijo:
Gracias Scipio por lo que me toca... que es poco. Yo solo pasaba por aqui. ;)

Salud 8)
Tazio Nuvolari es uno de mis pilotos preferidos :), cualquier reportaje, foto suya,etc, que se ofrezca emociona....


:) ¿Habías visto ésta?¿Sabes algo de ella?


Doctor Hackenbush dijo:
Nuvolari, retratado por Craig Warwick

¿Alguien reconoce de que carrera es la imagen?

nuvolariporcraigwarwick.jpg



Salud 8)
 

scipio

Made in Italy
Usuario Premium

Doctor Hackenbush dijo:
scipio dijo:
Doctor Hackenbush dijo:
Gracias Scipio por lo que me toca... que es poco. Yo solo pasaba por aqui. ;)

Salud 8)
Tazio Nuvolari es uno de mis pilotos preferidos :), cualquier reportaje, foto suya,etc, que se ofrezca emociona....


:) ¿Habías visto ésta?¿Sabes algo de ella?


Doctor Hackenbush dijo:
Nuvolari, retratado por Craig Warwick

¿Alguien reconoce de que carrera es la imagen?

nuvolariporcraigwarwick.jpg



Salud 8)
Es un Alfa 12C?
 

Doctor Hackenbush

"No te tomes tan en serio. Nadie más lo hace"
Usuario Premium

No lo se Scipio. :-\

Salud 8)
 

scipio

Made in Italy
Usuario Premium

Doctor Hackenbush dijo:
No lo se Scipio. :-\

Salud 8)
Pues a ver si alguien nos puede echar una mano.....por lo menos a ver que coche puede ser, he estado buscando pero no veo nada de Nuvolari con el numero 28 en su monoplaza.....
 

Doctor Hackenbush

"No te tomes tan en serio. Nadie más lo hace"
Usuario Premium

Yo tampoco, pero por la forma, suspensión, altura... parece un poco más antiguo que los 12C.

Salud 8)
 

Scigulin

Quousque tandem abutere, Fiat, patientia nostra?
Usuario Premium

Podría ser Monza 1938... ::)

El número del coche y las gafas de Tazio coinciden con una imagen que saldrá dentro de un par de entregas... ;D

Pero habrá que confirmarlo... :p


Saludos 8)
 

Doctor Hackenbush

"No te tomes tan en serio. Nadie más lo hace"
Usuario Premium

;D Esperaremos atentos. ;)

Ya puestos a identificar fotos, la última de la primera entrega me parece que corresponde al récord de velocidad con el Alfa Romeo Bimotore
(el que iba de lado en las rectas ;D).


Salud 8)
 

Scigulin

Quousque tandem abutere, Fiat, patientia nostra?
Usuario Premium

Doctor Hackenbush dijo:
;D Esperaremos atentos. ;)

Ya puestos a identificar fotos, la última de la primera entrega me parece que corresponde al récord de velocidad con el Alfa Romeo Bimotore
(el que iba de lado en las rectas ;D).


Salud 8)

Efectivamente... Lo sé porque... ¡lo explica en la página anterior!... ;D


Saludos 8)
 

scipio

Made in Italy
Usuario Premium

Scigulin dijo:
Podría ser Monza 1938... ::)

El número del coche y las gafas de Tazio coinciden con una imagen que saldrá dentro de un par de entregas... ;D

Pero habrá que confirmarlo... :p


Saludos 8)
Casi acierto! ;D.Pensaba que era Milano 1936 (Mayo), pero al decirme que no era un 12C :p
 

Doctor Hackenbush

"No te tomes tan en serio. Nadie más lo hace"
Usuario Premium

Scigulin dijo:
Doctor Hackenbush dijo:
;D Esperaremos atentos. ;)

Ya puestos a identificar fotos, la última de la primera entrega me parece que corresponde al récord de velocidad con el Alfa Romeo Bimotore
(el que iba de lado en las rectas ;D).


Salud 8)

Efectivamente... Lo sé porque... ¡lo explica en la página anterior!... ;D

Saludos 8)

;D ;D ¡Vaya adivino que estoy hecho! ;D ;D

Aunque lo cierto es que no había leido ese pie de foto. ;)

Salud 8)
 
Arriba