El mapa original te lo consigue Anacleto. Lo suyo sería hacer una lectura del mapa y estudiarlo (en este caso Anacleto o alguien que sepa) y salir de dudas.
Si está repro, pues una de dos. O se trabaja con ese mapa y se deja en condiciones, o se busca uno original con tu mismo SW. Si va bien con el original se puede dejar original o bien, se hace una repro partiendo de este (del original que te busquen)
Para hacer repro, un profesional bueno te la hace igual con un mapa tocado que con uno original, pero desde mi punto de vista, mejor empezar de 0 y no sobre un mapa en el que ya han tocado a saber quién y cómo.
Saluti.
Enviado desde mis Alfitas